サイトの紹介文を入れます。A WEBSITE DESIGN SOFTWARE [ FOR THE REST OF US ]

Concept


HOME > Concept



★しまひとみ/プレミアム・イレブン の曲目
① 小さな紙片(Les P’tits Papiers)・・・3:14
       作詞・作曲:Serge.Gainsbourg 訳詞:アン・あんどう
② もう森へなんか行かない(Ma Jeunesse Fout L’camp)・・・3:09
       作詞・作曲:Bontempelli、訳詞:中安昇
③ お便りを下さい(Ecris-moi)・・・3:01
       作詞:Louis Poterat 作曲:Giovanni Raimondo 訳詞:古賀力
④ シャンソン(Chanson)・・・4:20
       作詞・作曲:S.Adamo’ 訳詞:岩谷時子
⑤ 歌ある限り(If I Never Sing Another Song)・・・3:38
       作詞・作曲:A.U.Jurgens 訳詞:なかにし礼
⑥ べサメ・ムーチョ(Bésame Mucho)・・・3:19
       作詞・作曲:C.Velazquez 編曲:利根常昭
⑦ 上を向いて歩こう・・・3:19
       作詞:永六輔 作曲:中村八大
⑧ つぐない・・・3:43
       作詞:荒木とよひさ 作曲:三木たかし
⑨ もう一度(Ancore)・・・4:12
       作詞:Jean.Loup.Dabadie 作曲:E.Vartan 訳詞:矢田部道一
⑩ ユーカリ(Youkali)・・・4:14
       作詞:Roger.Fernay 作曲:Kurt.Weill 訳詞:古賀力
⑪ 初めての日のように(Comme au Premier)・・・3:14
       作詞:Pierre Dersey 作曲:Hubert Giraud 訳詞:永田文夫

★Musician
 Piano:    久保田廣和(Hirokazu Kubota)
 Bass:    山口じゅん(Jun Yamaguchi)
 Accordion: 桑山哲也(Tetsuya Kuwayama)
 Vocal:    しまひとみ(Hitomi Shima)



京王プラザ(2004年11月13日秋のディナーショー)において画家泉田勝司郎先生が、お祝いに肖像画を描いて下さいました。ギャルリーYMA(赤坂)に展示されていた。

「しまひとみ オ・ラパン・アジル(Au Lapin Agile)の前で」
堀内 環先生師事
日本シャンソン協会正会員
日本シャンソン館会員

Paris a travers la litterature
Le coeur de Paris, c’est une fleur
Une fleur d’amour si jolie
Que l’on garde dans son coeur
Que l’on aime pour la vie

パリの心、それは花
とてもきれいな愛の花
心の中に大事にしまい
一生ずっと愛する花